Belobratow, Alexandr (St. Petersburg. Russische Föderation)
Univ.-Doz. Dr.: geboren 1951; Promotion: 1985 (Diss. über Robert Musils Werk); seit 1985 Lehrstuhl für Geschichte der ausländischen Literaturen an der Universität St. Petersburg; seit 1991 Universitätsdozent; seit 1992 Aufbau und Betreuung der „Österreich-Bibliothek“ in St. Petersburg. Publikationen (russisch und deutsch): deutsche Aufklärung und Romantik; Literatur des 19. Jahrhunderts; Romantheorie; österreichische und deutsche Romanciers des 20. Jahrhunderts (Musil; Broch; L. Renn; Doderer; Kafka; J. Roth, Bernhard, Aichinger u.a.); Rezeption der deutschsprachigen Literatur in Russland; Interkulturelle Germanistik; Culture Studies.
Monographie: Robert Musil. Methode und Roman. Leningrad 1990. Teilnahme an Symposien im In- und Ausland (Moskau, Tiflis, Riga, Odessa, Niznij Nowgorod, Wien, Innsbruck, Graz, Saarbrücken, Leipzig, Riverside, Florenz, Paris, Debrecen); div. Gastvorträge; Veranstaltung der internationalen Symposien und Kolloquien an der Universität St. Petersburg: Dostojewskij und die russische Literatur in Österreich (1993); Interkulturelle Erforschung der österreichischen Literatur (1996); Wien und St. Petersburg um die Jahrhundertwende(n): kulturelle Interferenzen (2000); Deutschsprachige groteske Phantastik der Moderne (2002); Projekte: Österreichische Kultur in St. Petersburger Periodika 1750-1918 (abgeschlossen 2000);
2002: Übersetzerpreis des Bundeskanzleramtes der österreichischen Republik für Die Klavierspielerin von Elfriede Jelinek; 2003: Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich; Übersetzungen ins Russische: Trakl; Karl Kraus; Jura Soyfer; Robert Musil; Joseph Roth; Elfriede Jelinek; Robert Menasse; Walter Benjamin. Übersetzungen ins Deutsche: Albert Karelskij; Viktor Zirmunskij; Alexander Michajlov (wissenschaftliche Beiträge); Herausgeber diverser Buchreihen.