1989 bis 2024 | 33 Symposien* mit teilweise virtueller Beteiligung in Wien, Saarbrücken, Paris, University of California at Riverside, Prag, Florenz, Bergen (Norwegen), Buchenwald/Weimar/Jena, Izmir, Novi Sad, Memmingen (Landestheater Schwaben), Tbilissi, Buenos Aires, Kharkiv | Kharkov – Neu: 3 virtuelle Konferenzen Dokumentationen**: Zeitschrift Jura Soyfer (1989-2007 gedruckt) Druck (Bücher – zum Teil mit CDs, DVDs) Zeitschrift Jura Soyfer Online Dokumentation: Homepage (1998-2019) Übersetzungen/ Soyfer Texte: Virtuelles Soyfer Archiv |
18.-21.11.2025 | 34. Soyfer Symposion Sprache, Literaturen, Künste und digitale Öffentlichkeiten Anmeldung: arlt@soyfer.at |
19.-22.11.2024 | 33. Soyfer Symposion Künste und Krieg. Beiträge zu Friedenskulturen Details Programm OTS: Künste und Krieg | Jura Soyfer Gesellschaft, 19.11.2024 (ots.at) |
21.-24.11.2023 | Jura Soyfer: Der Weltuntergang 32. Soyfer Symposion Zum Symposion Gesamtprogramm Projektseite: Die Lebendigkeit des Ermordeten 21.11.2023, 19:00, TheaterArche: 35 Jahre Jura Soyfer Gesellschaft ProgrammTheaterArche Münzwardeingasse 2a, 1060 WienKarten jeweils unter den Veranstaltungen bestellbar 21.11.2023, 19:00: 35 Jahre Jura Soyfer Gesellschaft 22.11.203, 19:30: Divadlo Feste (Brno | Brünn): I ❤️ HATE. Young people in times of extremism 23.11.2023, 19:30: TheaterArche: Der Weltuntergang Trailer Jura Soyfer Zentrum 22.11.2023 10-16:00 Programm: Interaktive Gespräche zu Übersetzungen Jura Soyfers via Jura Soyfer Channel mit Chats Vorträge, Präsentationen, Gespräche: 23.11.2023 Festsaal der Bezirksvorstehung Simmering, Enkplatz 2, 1110 Wien Programm 24.11.2023 Festsaal der Bezirksvorstehung Mariahilf, Amerlingstraße 11, 1060 Wien Programm Anmeldungen: mail@soyfer.at |
24.-27.11.2022 | 31. Soyfer Symposion Plattform Jura Soyfer Zur Entwicklung eines Weltprojektes Dokumentation: Jura Soyfer Online Call |
22.-24.3.2022 | Jura Soyfer: Vielsprachigkeit Europäisch-Afrikanischer virtueller Polylog Aufruf von Dokumenten, Videos zur Vorbereitung: siehe: Call Programm Dokumentationen: Jura Soyfer Online, Channel Jura Soyfer Gesellschaft |
26.-27.11.2021 | 30. Soyfer Symposion Jura Soyfer: Virtualität Sprachen, Künste und neue Technologien Einleitungstext Programm Dokumentation: Jura Soyfer Online |
26.-29.11.2020 | 29. Soyfer Symposion Jura Soyfer: Vielsprachigkeit Öffentlichkeiten in den Zeiten der Pandemien Programm Virtuelle Konferenz, Virtuelle Beratungen der Jura Soyfer Gesellschaft, virtuelle Präsentation von künstlerischen Projekten, virtueller Stadtspaziergang Dokumentation: Jura Soyfer Online, Nr.5/2021 |
11.5.2020 | Virtuelle Konferenz Jura Soyfer: Virtuelle Projekte Dokumentation: interner Arbeitsbericht |
26.-28. März 2020 | Virtuelle Europäisch Arabische Konferenz: Jura Soyfer und Öffentlichkeiten in arabischen Ländern Einleitung zur Konferenz Programm Dokumentation: Homepage: Arabisch English |
21.-24. November 2019 | 28. Soyfer Symposion Projekt: Jura Soyfer, Fake News, Künste, Wissenschaften Programm Project: Jura Soyfer, Fake News, the Arts, Science Program + virtuelle Beteiligungen Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
8.-11. November 2018 | Symposion: Soyfer: Öffentlichkeitsprojekte Veranstaltungen, Liederabende, Theater, Filme, Radio, Internet Ort: Jura Soyfer Zentrum, Wien + virtuelle Beteiligungen Programm Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
9.-12. November 2017 | Symposion: Jura Soyfer Open Access Ort: Jura Soyfer Zentrum, Wien + virtuelle Beteiligungen Programm Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
25.-27. November 2016 | Symposion: Gesellschaftlich wirksame Bilder des 20. Jahrhunderts und Jura Soyfer Ort: Jura Soyfer Zentrum/ VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Wien Programm Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
15.–18. Oktober 2015 | Symposion: Virtuelles Soyfer Archiv und Weltzugänge Texte, Projekte, Dokumentationen Mit: WissenschafterInnen, KünstlerInnen, ÜbersetzerInnen, RedakteurInnen, PolitikerInnen aus Wien, Österreich, Europäischen Ländern, Afrika, Asien und den Amerikas Ort: Jura Soyfer Zentrum/ VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Wien Programm Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
11.–14. September 2014 | Symposion: „Neue Menschen“, neue Welten Metaphern im Werk Jura Soyfers bzw. in Übersetzungen und Aufführungen Details Programm Bildergalerie Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
9. und 10. November 2013 | Symposion: Die Gewalt in Worten Antisemitismus, Rassismus, November Pogrom Zur Biographie, dem Werk, und dem Editions Kommentar Volkshochschule Brigittenau, Raffaelgasse 11, 1200 Wien Eröffnung: 9. November, 10:00 Details Programm Ausstellung Bildergalerie Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
26./27. April 2013 | Symposion: Musik und Theater im Widerstand. 100 Jahre Jura Soyfer Veranstalter: Institut für musikalische Stilforschung der Universität für Musik und Darstellende Kunst (Leitung: o. Univ.-Prof. MMag. Dr. Hartmut Krones), Jura Soyfer Gesellschaft (Vorsitzender: Wiss. Dir. Dr. Herbert Arlt) und Mozarthaus Vienna (Direktor: Dr. Gerhard Vitek) Ort: Mozarthaus Vienna, 1010 Wien, Domgasse 5. Programm Bildergalerie Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
8./9. Dezember 2012 | Theater, Globalisierung, Jura Soyfer Symposion zum 100sten Geburtstag Jura Soyfers im Theater Arabesky und im Literatur Museum Charkiw | Charkow Ausstellung: „Polyphonie der Sprachen. Jura Soyfer zum 100sten Geburtstag“ Programm Plakat Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
3.-6. Dezember 2012 | Jura Soyfer – eine neue Öffentlichkeit Im Rahmen des Symposions in Wien werden Soyfer Projekte zur Schaffung neuer Öffentlichkeiten vorgestellt: in Wien, in Österreich, in Europa, in Afrika, in Südamerika Programm Interner Arbeitsbericht/ Vorgesehene Dokumentation: Jura Soyfer Online |
7.-11. Juli 2010 | „Vorwärts, und nie vergessen!“ Symposion zur Jura Soyfer Edition, Präsentation von Übersetzungen, vielsprachige Lesungen, Solidaritätsfest in Wien Ort: Volkshochschule Brigittenau, Raffaelgasse 11-13, 1200 Wien Veranstalter: Jura Soyfer Gesellschaft, VHS Brigittenau PROGRAMM Buch |
20./ 21. Mai 2009 | Symposion Jura Soyfer in der Neuen Welt Organisation: Intendant Roberto Aguirre, Univ.Prof.Dr. Jorge Dubatti, Dir.Dipl.Ing.Jorge Bauer, Univ.Prof.Dr. Miguel Vedda Veranstalter: Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Centro Cultural, Ricardo Rojas Universidad de Buenos Aires, Jura Soyfer Gesellschaft Ort: Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini in Buenos Aires Buch (Deutsch, Spanisch) |
21.–23.5.2008 | Die Avantgarde des 20. Jahrhunderts und Jura Soyfer | The Avant-garde of the 20th Century and Jura Soyfer Veranstalter: Staatliche Ilia-Tschawtschawadze-Universität Universität (Tbilissi), Jura Soyfer Gesellschaft (Wien) und Österreich-Bibliothek (Tbilissi) PROGRAMM Buch |
9. – 11. März 2007 | Jura Soyfer auf Bühnen der Welt Landestheater Schwaben, Memmingen Programm Buch |
3. – 5. Oktober 2006 | Jura Soyfer in Sprachen der Welt VHS Wien Brigittenau Zeitschrift „Jura Soyfer“ (2007, JS, Nr.54): Vorstellung eines neuen Konzeptes Buch |
Erinnern und Vergessen als Denkprinzipien | Zum Gedenken an Jura Soyfer und Herbert Steiner. Veranstaltungen und Konferenz vom 13. bis 16.12.2001 im Literaturhaus in Wien. Mitveranstalter: ITH (Wien). Unterstützt durch: Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (Wien), Renner-Institut (Wien). Ausstellung im Literaturhaus: Herbert Steiner zum Gedenken von Herbert Exenberger Zeitschrift „Jura Soyfer“ (Jg.10, Nr. 3, 2001): Programm Buch |
Krieg, Theater, Jura Soyfer |
Veranstaltungen und Konferenz in Novi Sad vom 3. bis 5. Juli 2000. Veranstalter: Jura Soyfer Gesellschaft, Cultural Centre of Novi Sad Zeitschrift „Jura Soyfer“ (Jg.9, Nr.3, 2000): Zum Symposion Dokumentation: Jura Soyfer Online, Nr.2/2000 |
Vielsprachigkeit, Jura Soyfer |
Veranstaltungen und Konferenz in Izmir vom 2. bis 5.12.1999. Veranstalter: Adikam, Jura Soyfer Gesellschaft Dokumentation: Jura Soyfer Online, Nr.1/2000 |
Radio, Hörspiele, Jura Soyfer |
Referate und Hörspielpräsentationen. Veranstalter: Jura Soyfer Gesellschaft, Ö1. Im RadioKulturhaus vom 3.-5.12.1998 Programm Dokumentation: Jura Soyfer Online, Nr.3/2000 |
Dramatik, „global towns“, Jura Soyfer | Veranstaltungen und internationale Konferenz vom 8.–10.12.1997 in Wien. Mitveranstalter: Literaturhaus (Wien), Kulturverein Innere Stadt (Wien) Buch |
Jura Soyfer (1912–1939) zum Gedenken |
Veranstaltungen in Wien, Buchenwald, Weimar und Jena vom 16./17.2.1996. . Mitveranstalter: Gedenkstätte Buchenwald, Nationaltheater Weimar, Österreichisches Generalkonsulat (Berlin), Städte Weimar und Jena, Universität Jena Zeitschrift „Jura Soyfer“ (4.Jg., Nr.4, 1995): Programm der Veranstaltungen, Programm des Symposions Buch |
Tendenzen des poetischen und politischen Dramas | Von den zwanziger Jahren bis zur Gegenwart. Symposion in Bergen/Norwegen vom 1. bis 5. November 1995. Veranstalter (in Zusammenarbeit mit der Jura Soyfer-Gesellschaft): Bergen Internasjonale Teater, Goethe Institut (Bergen), Norges Forskningsrad, Österreichische Botschaft (Oslo). (Rahmenprogramm: Theateraufführungen.) Zeitschrift „Jura Soyfer“ (Jg.3, Nr. 4, 1994): Zum Symposion, Programm Buch |
Lachen und Jura Soyfer |
Internationale Tagung in Florenz am 14./15.12.1994. Mitveranstalter: Università degli Studi di Firenze, Österreichisches Kulturinstitut (Rom). (Rahmenver-anstaltungen: Video „Vineta. La città sommersa“; Vorstellung der Übersetzung Soyferscher Prosa ins Italienische: „Ciminiere fredde“; Theateraufführung: „La fine del mondo“; „Letteratura a mezzanotte. Letteratura di opere di Jura Soyfer“) Zeitschrift „Jura Soyfer“ (Jg.4, Nr.1, 1995): Zum Symposion Buch |
Grenzüber- schreitungen, Gattungen, Literatur- beziehungen, Jura Soyfer |
Symposion in Prag vom 14. bis 16.12.1993. Mitveranstalter: Theater-Institut (Prag), Karls-Universität (Prag), Öster-reichisches Kulturinstitut (Prag). (Rahmenprogramm: Szenische Lesung „Vineta“ der Theatergruppe Kaspar; Podiumsdiskussion zu Übersetzungen Jura Soyfers ins Tschechische.) Zeitschrift „Jura Soyfer“ (Jg.2, Nr.4, 1993): Soyfer in Tschechisch Buch |
Jura Soyfer | Kolloquium in Paris vom 26. bis 28.11.1992. Mitveranstalter: Österreichisches Kulturinstitut (Paris), Centre d’Etudes et de Recherches Autrichiennes (Rouen), Centre National de la Recherche Scientifique, Université III. (Rahmenprogramm: Lecture-spectacle: „Vineta, la ville engloutie“.) Zeitschrift „Jura Soyfer“ (2.Jg., Nr.2, 1993): Zum Symposion Buch: Winkler, Jean-Marie (Hrsg.), Jura Soyfer, Rouen: Centre d´ Études et de Recherches Autrichiennes, Université de Rouen,1994 (=Publications de l’Université de Rouen, 197; Etudes Autrichiennes, 3), 171 Seiten. Ill. |
Jura Soyfer and his time |
Symposion an der University of California at Riverside vom 30. April bis zum 2. Mai 1992. Mitveranstalter: University of California, Österreichisches Kulturinstitut (New York). Zeitschrift „Jura Soyfer“ (1.Jg., Nr.2, 1992): Zum Symposion Buch: Daviau, Donald G., (Hrsg.), Jura Soyfer and His Time. (The Seventh Annual Symposium on Austrian Literature and Culture, April 30 to May 2, 1992,) University of California, Riverside: Ariadne Press 1995. |
Jura Soyfer, Europa, multikulturelle Existenz |
Internationales Kolloquium an der Universität des Saarlandes vom 3. bis 5.12.1991. Mitveranstalter: Robert Musil-Arbeitsstelle, Institut für Theaterwissenschaft (Wien). Rahmenveranstaltung: Szenische Lesung des Staatstheaters Saarbrücken Zeitschrift „Jura Soyfer“ (1.Jg., Nr.1, 1992): Zum Symposion Buch zum Symposion: Inhaltsverzeichnis |
I. Internationale Jura Soyfer-Konferenz | Wien, 5./6. Dezember 1989. Mitveranstalter: Institut für Theaterwissenschaft (Wien). (Rahmenveranstaltungen: Podiumsdiskussion zum Thema „Jura Soyfers Bedeutung damals und heute“; Szenisches Programm aus Jura Soyfers „Weltuntergang“ vom Ensemble des Dario-Fo-Theaters.) Zeitschrift „Jura Soyfer“ (0 Nummer, 1989): Programm Buch zum Symposion: Inhaltsverzeichnis |
|