| Deutsch | العربية | 中文 | English |
| Français | ქართული | Italiano | فارسی |
| Română | Pусский | Slovenščina | Español |
| забони тоҷикӣ | Türkçe | Українська | Magyar |
Bu sayfa Türkçe Ana Sayfasıdır. Dillerin sırası Latin alfabesini izler. 2021’in sonunda, Ana Sayfanın çeşitli çevirilerini, finansman gereksinimlerine uygun olarak en az iki düzine dilde kullanıma sunulması gerekiyor. Çeviriler, tercüme edilenin Almanca sayfasının aynısı olduğu anlamında değil, bunun yerine Jura Soyfer’in çalışmasının dağıtımının bölgesel koşullarının yapıyı belirlediği anlamına gelir. Bu nedenle amacımız, 2032 yılına kadar kendi iletişim platformlarını temsil eden – kendi dillerinde İnternet adresi, kendi sembolleri ve irtibat kişileriyle – 50 dilde iyi çevirilere sahip olmaktır.
Mevcut sayfa düzeni:
Herbert Arlt (Viyana): Jura Soyfer ve Kuzey Afrika
Rania Elwardy (Kahire): Arapça Jura Soyfer Ana Sayfası
Buradaki amaç interneti kendi işlevine göre kullanmaktır. Bu projede yer alan herkese çok teşekkür ederim. Küreselleşmede insani bir yüze sahip yaratıcı bir özne olma projesi, yine de bölgesel düşünmek, dünyayı şekillendirmeye yardımcı olmak….
