Viyana, Saarbrücken, Paris, University of California at Riverside, Prag, Floransa, Bergen (Norveç), Buchenwald / Weimar / Jena, İzmir, Novi Sad, Memmingen (Landestheater Schwaben), Tbilissi, Buenos Aires’te 29 sempozyum (1989-2020), Harkov, Ukrayna- Yeni: 3 Sanal konferans Dokümantasyon: Siparişler (kısmen CD’ler, DVD’ler ile) Dergi Jura Soyfer Online Ana Sayfa (1998-2019) |
|
25.-28.11.2021 | 30. Soyfer Sempozyumu Jura Soyfer: Sanallık Diller, Sanat ve Yeni Teknolojiler Giriş Metni (Almanca) Sanal konferans |
26.-29.11.2020 | 29. Soyfer Sempozyumu Jura Soyfer: Çok dillilik Program (Almanca) Sanal Konferans (Almanca), Jura Soyfer Topluluğu’nun sanal danışmanlığı, sanatsal projelerin sanal sunumu, sanal şehir yürüyüşü |
11.5.2020 | Sanal konferans Jura Soyfer: Sanal Projeler (Almanca) |
26.-28. Mart 2020 | Sanal Avrupa Arap Konferansı: Jura Soyfer ve Arap ülkelerindeki halklar Program (Almanca) |
21.-24. Kasım 2019 | 28. Soyfer Sempozyumu Proje: Jura Soyfer, Yalan haberler, Sanatlar, Bilimler Program (Almanca/English) |
8.-11. Kasım 2018 | Sempozyum: Soyfer: Kamu Projeleri (Almanca) Etkinlikler, Şarkı akşamları, Tiyatro, Filmler, Radyo, İnternet Yer: Jura Soyfer Merkezi, Viyana, Avusturya |
9.-12. Kasım 2017 | Sempozyum: Jura Soyfer Open Access (Almanca) Ort: Jura Soyfer Merkezi, Viyana, Avusturya |
25.-27. Kasım 2016 | Sempozyum: 20. Yüzyılın sosyal açıdan etkili görüntüleri ve Jura Soyfer (Almanca) Yer: Jura Soyfer Merkezi/ VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Viyana, Avusturya Program (Almanca) |
15.–18. Ekim 2015 | Sempozyum: Sanal Soyfer Arşivi (Almanca) ve dünya erişimi Metinler, Projeler, Dokümantasyonlar Katılımcılar: Viyana, Avusturya, Avrupa ülkeleri, Afrika, Asya ve Amerika’dan bilim adamları, sanatçılar, çevirmenler, editörler, politikacılar Yer: Jura Soyfer Merkezi/ VHS Leberberg, Rosa-Jochmann-Ring 5/2, 1110 Viyana, Avusturya Program (Almanca) |
11.–14. Eylül 2014 | Sempozyum: „Yeni insanlar“, Yeni dünyalar Jura Soyfer’in çalışmasındaki veya çevirilerdeki ve sahnelenenlerdeki metaforlar Detaylar (Almanca) Program (Almanca) Resim Galerisi |
9. und 10. Kasım 2013 | Sempozyum: Kelimelerdeki şiddet Antisemitizm, Irkçılık, Kasım Pogromu Biyografi, Çalışma ve Editör yorumu hakkında Brigittenau Yüksekokulu, Raffaelgasse 11, 1200 Viyana, Avusturya Açılış: 9. Kasım, 10:00 Detaylar (Almanca) Program (Almanca) Sergi (Almanca) Resim Galerisi |
26./27. Nisan 2013 | Sempozyum: Direnişte Müzik ve Tiyatro. 100 yıllık Jura Soyfer Organizatörler: Müzik ve Sahne Sanatları Üniversitesi Müzik ve Sanat Tarzları Araştırma Enstitüsü (Başkan: o. Univ.-Prof. MMag. Dr. Hartmut Krones), Jura Soyfer Topluluğu (Başkan: Wiss. Dir. Dr. Herbert Arlt) ve Mozarthaus Viyana (Yönetmen: Dr. Gerhard Vitek) Yer: Mozarthaus Viyana, 1010 Domgasse 5, Viyana, Avusturya. Program (Almanca) Resim Galerisi |
8./9. Aralık 2012 | Tiyatro, Küreselleşme, Jura Soyfer Arabesky Tiyatrosu ve Harkov Edebiyat Müzesi’nde Jura Soyfer’in 100. doğum günü sempozyumu | Harkov Sergi: “Dillerin çok sesliliği. Jura Soyfer 100. doğum gününde”. Program (Almanca) Afiş (Ukraynaca) |
3.-6. Aralık 2012 | Jura Soyfer – yeni Kamusal alan Viyana’daki sempozyumun bir parçası olarak, Soyfer’in yeni izleyici kitlesi yaratma projeleri sunulacak: Viyana’da, Avusturya’da, Avrupa’da, Afrika’da, Güney Amerika’da. Program (Almanca) İlk veriler: www.soyfer.at/deutsch/medieninformation.htm (Almanca) Ödül (Almanca) |
7.-11. Temmuz 2010 | „İleri ve asla unutma!“ Jura Soyfer baskısı sempozyumu, çevirilerin sunumu, çok dilli okumalar, Viyana’da dayanışma festivali Yer: Brigittenau Yüksekokulu, Raffaelgasse 11-13, 1200 Viyana, AvusturyaOrganizatörler: JSG, VHS Brigittenau Program (Almanca) |
20./ 21. Mayıs 2009 | Jura Soyfer yeni dünyada Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini‚de sempozyum Buenos Aires’de. Organizatörler: Direktör Roberto Aguirre, Univ. Prof. Dr. Jorge Dubatti, Mühendis Jorge Bauer, Univ. Prof. Dr. Miguel Vedda. Organizatör: Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Centro Cultural, Ricardo Rojas Universidad de Buenos Aires, Jura Soyfer Topluluğu (Viyana, Avusturya) |
21.–23. Mayıs 2008 | 20. yüzyılın öncüsü ve Jura Soyfer | The Avant-garde of the 20th Century and Jura Soyfer Organizatörler: Ilia Tschawtschawadze Devlet Üniversitesi (Tiflis, Gürcistan), Jura Soyfer topluluğu (Viyana, Avusturya) ve Avusturya Kütüphanesi (Tiflis, Gürcistan) Program (Almanca) |
9. – 11. Mart 2007 | Jura Soyfer dünya çapında sahnelerde Devlet Tiyatrosu Swabia, Memmingen, Almanya |
3. – 5. Ekim 2006 | Dünya Dillerinde Jura Soyfer VHS Brigittenau Viyana, Avusturya |
Düşüncenin ilkeleri olarak hatırlamak ve unutmak |
Jura Soyfer ve Herbert Steiner’ın anısına. 13-16 Aralık 2001 tarihleri arasında Viyana’daki Literaturhaus’ta etkinlikler ve konferans. Organizatörler: ITH (Viyana). Destekleyen: Avusturya direnişinin dokümantasyon arşivi (Viyana), Renner enstitüsü (Viyana). Literaturhaus’taki sergi: Herbert Exenberger anısına Herbert Steiner |
Savaş, Tiyatro, Jura Soyfer |
3- 5 Temmuz 2000 tarihleri arasında Novi Sad’da Jura Soyfer etkinlikleri ve konferansı. Organizatörler: Jura Soyfer topluluğu, Novi Sad kültür merkezi. |
Çok Dillilik, Jura Soyfer |
Jura Soyfer etkinlikleri ve 2-5 Aralık 1999 tarihleri arasında İzmir’de düzenlenen konferans. Organizatörler: Adikam, Jura Soyfer Topluluğu. |
Radyo, Radyo Tiyatrosu, Jura Soyfer |
Jura Soyfer dersleri ve radyo tiyatrosu sunumları Organizatörler: Jura Soyfer Topluluğu, Ö1. Radio Kulturhaus’da 3.-5.12.1998 tarihinde. |
Drama, „Küresel Kasabalar“, Jura Soyfer |
8-10 Aralık 1997 tarihleri arasında Viyana’da düzenlenen etkinlikler ve uluslararası konferans. Organizatörler: Literaturhaus (Viyana, Avusturya), Kültür topluluğu Innere Stadt (Viyana, Avusturya). |
Jura Soyfer (1912–1939) Anma |
16/17 Şubat 1996’da Viyana, Buchenwald, Weimar ve Jena’daki anma etkinlikleri. Organizatörler: Buchenwald Anıtı, Weimar Ulusal Tiyatrosu, Avusturya Başkonsolosluğu (Berlin), Weimar ve Jena şehirleri, Jena Üniversitesi. |
Şiirsel ve Politik dram eğilimleri |
Yirmilerden günümüze şiirsel ve politik dramdaki eğilimler. 1-5 Kasım 1995 tarihleri arasında Bergen / Norveç’te sempozyum. Organizatörler (Jura Soyfer Topluluğu ile iş birliği içerisinde): Bergen Enternasyonal Tiyatrolar, Goethe Enstitüsü (Bergen, Almanya), Norges Forskningsrad, Avusturya Büyükelçiliği (Oslo). (Ana Program: Tiyatro gösterileri.) |
Gülmek ve Jura Soyfer |
Jura Soyfer uluslararası konferansı, 14/15 Aralık 1994 tarihinde Floransa’da. Organizatörler: Floransa Üniversitesi, Avusturya Kültür Enstitüsü (Roma, İtalya). (Ana program: Video „Vineta. Batık şehir“; Soyfer’in düzyazısının İtalyancaya çevirisinin sunumu: „Soğuk bacalar“; Tiyatro performansı: „La fine del mondo (La fine del mondo)“; „Gece yarısı edebiyat. Jura Soyfer’in eserlerinin edebiyatı“) |
Sınır aşan adımlar, metin türleri, edebi ilişkiler, Jura Soyfer |
Jura Soyfer sempozyumu, 14-16 Aralık 1993 tarihleri arasında Prag’da. Organizatörler: Tiyatro enstitüsü (Prag, Çek Cumhuriyeti), Charles Üniversitesi (Prag, Çek Cumhuriyeti), Avusturya kültür enstitüsü (Prag, Çek Cumhuriyeti). (Çerçeve programı: Kaspar tiyatro grubu tarafından sahnelenen „Vineta“ okuma; Jura Soyfers’tan Çekçe’ye çeviriler üzerine panel tartışması.) |
Jura Soyfer | 26-28 Kasım 1992 tarihleri arasında Paris’te Jura Soyfer kolokyumu. Organizatörler: Avusturya kültür enstitüsü (Paris), Centre d’Etudes et de Recherches Autrichiennes (Rouen), Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi, Üniversite III. (Ana program: ders gösterisi: „Batık şehir Vineta“) |
Jura Soyfer ve dönemi |
30 Nisan- 2 Mayıs 1992 tarihleri arasında University of California Riverside’taki zaman sempozyumu. Organizatörler: Kaliforniya Üniversitesi, Avusturya Kültür Enstitüsü (New York, ABD). |
Jura Soyfer, Avrupa, çok kültürlü varlık |
3 -5 Aralık 1991 tarihleri arasında Saarland Üniversitesi’nde uluslararası kolokyum. Organizatörler: Robert Musil-Arbeitsstelle, Tiyatro çalışmaları enstitüsü (Viyana, Avusturya). (Destekleyici etkinlikler: Saarbrücken Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenen okuma) |
I. Uluslararası Jura Soyfer Konferansı |
Viyana, 5./6. Aralık 1989. Organizatörler: Tiyatro çalışmaları enstitüsü (Viyana). (Destekleyici etkinlikler: „Jura Soyfers, o geçmişte ve günümüzdeki anlamı“ konulu panel tartışması; Dario-Fo-Theatre topluluğu tarafından Jura Soyfer’in „Dünya batışı“ programından senaryo programı.) |
|