Miguoué, Jean Bertrand

English | Deutsch | Français

Bio-Bibliography
Jean Bertrand Miguoué obtained his PhD. in contemporary German literature 2009 within a Franz Werfel-Scholarship at the University of Innsbruck.  He is Associate Professor for Contemporary German Literature and Culture at the University of Yaoundé I since December 2019. He was a fellow of the Humboldt Foundation from 2017 to 2019 and conducted in this capacity a research project on the topic Travel – Literature – Geography at the Institute of Germanistik und vergleichende Literaturwissenschaft of the University of Paderborn. Since October 2019 Prof. Miguoué and his research group in Yaoundé are working on a project entitled African and European Textualities of Space in Literature, Medias and Culture: Project, Problems and Perspectives in the framework of a return Fellowship of the Humboldt Foundation. He is also currently working on a project entitled: Slavery, Slave Trade and World Cultural Cartography at the Centre for German-African Scientific Cooperation in Yaoundé.  Prof. Miguoué is member of the African-German Network for Excellence in Science (AGNES), GAS-Verband and IVG.
Selection of Publications: Peter Handke und das zerfallende Jugoslawien. Innsbruck 2012; Postkoloniale Blickpunkte. Betrachtungen der Interkulturalität in Literatur, Film und Sprache. Leipzig 2017.

Kurzbiographie
Jean Bertrand Miguoué studierte in Dschang und Yaoundé (Kamerun) und promovierte 2009 zu Peter Handke und das zerfallende Jugoslawien (Buch, uip, 2012) bei Prof. Sigurd Paul Scheichl am Institut für Germanistik der Universität Innsbruck mit einem Franz Werfel-Stipendium vom OeAD. Er ist seit Dezember 2019 Associate Professor für neuere deutsche Literatur an der Universität Yaoundé I in Kamerun. 2015 kehrte er mit eine Ernst Macht-Nachbetreuungsstipendium für einen dreimonatigen Forschungsaufenthalt nach Innsbruck zurück. Von 2017 bis 2019 war er Forschungsstipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung und führte am dortigen Institut für Germanistik und vergleichende Literaturwissenschaft ein Forschungsprojekt zum Thema Reise – Literatur – Geographie. Zur Gestaltung des (post-)kolonialen Raums in Reisetexten von Christoph Ransmayr, Hans Christoph Buch, Christian Kracht und Alex Capus. Im Rahmen seines Forschungsaufenthalts in Paderborn hat er in Zusammenarbeit mit Prof. Michael Hofmann eine internationale Tagung zum Thema Der Flüchtling im globalen Nomadismus (2018) und zwei Workshops zu europäischen und afrikanischen Raumtexturen veranstaltet. Prof. Miguoué hat seit Oktober 2019 eine von der Humboldt-Stiftung geförderten Forschungsgruppe gegründet, die am Thema Europäische und afrikanische Raumtexturen in Literatur, Medien und Kultur: Projekte, Probleme und Perspektiven intensiv arbeitet. Er ist Mitglied von African-German Network for Excellence in Science (AGNES), vom Verband Germanistik in Afrika Subsahara (GAS-Verband) und von der internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG).
Publikationen zu Peter Handke, Christoph Ransmayr, Robert Menasse, Franz Kafka, Robert Musil, Peter Altenberg, Hans Christoph Buch, Alex Capus, Christian Kracht sowie zu allgemeinen Fragestellungen der Germanistik im afrikanischen Kontext.

Profil
Jean Bertrand Miguoué a étudié à Dschang et Yaoundé (Cameroun) et a obtenu son doctorat en 2009 sur Peter Handke et la Yougoslavie en désintégration (livre, uip, 2012) avec le professeur Sigurd Paul Scheichl à l’Institut d’études allemandes de l’Université d’Innsbruck avec une bourse Franz Werfel de l’OeAD. Depuis décembre 2019, il est professeur associé de littérature allemande moderne à l’Université de Yaoundé I au Cameroun. En 2015, il est retourné à Innsbruck pour un séjour de recherche de trois mois avec une bourse de suivi Ernst Macht. De 2017 à 2019, il a été chercheur à la Fondation Alexander von Humboldt et a dirigé un projet de recherche sur les voyages – littérature – géographie à l’Institut d’études allemandes et de littérature comparée. Zur Gestaltung des (post-)kolonialen Raums in Reisetexten von Christoph Ransmayr, Hans Christoph Buch, Christian Kracht und Alex Capus. Dans le cadre de son séjour de recherche à Paderborn, il a organisé une conférence internationale en collaboration avec le professeur Michael Hofmann sur le thème The Refugee in Global Nomadism (2018) et deux ateliers sur les textures spatiales européennes et africaines. Depuis octobre 2019, le professeur Miguoué fonde un groupe de recherche financé par la Fondation Humboldt qui travaille intensément sur le thème des textures spatiales européennes et africaines dans la littérature, les médias et la culture: projets, problèmes et perspectives. Il est membre du Réseau germano-africain pour l’excellence scientifique (AGNES), de l’Association des études allemandes en Afrique subsaharienne (Association GAS) et de l’Association internationale d’études allemandes (IVG). Publications sur Peter Handke, Christoph Ransmayr, Robert Menasse, Franz Kafka, Robert Musil, Peter Altenberg, Hans Christoph Buch, Alex Capus, Christian Kracht ainsi que sur des questions générales d’études allemandes dans le contexte africain.