Roberto Aguirre (Buenos Aires) [ Bio ]
Die theatrale Arbeit von Roberto Aguirre steht im Kontext der Übersetzungen von Jura Soyfer ins Spanische durch Alfredo Bauer. Der mittlerweile verstorbene Alfredo Bauer hatte Soyfer bereits in den 1940er Jahren in Buenos Aires auf die Bühne gebracht. 2009 fand ihm zu Ehren das Symposion „Jura Soyfer und die neue Welt“ statt. Miguel Vedda gab dazu in Deutsch und Spanisch ein Buch heraus.
Die künstlerische Arbeit von Roberto Aguirre war von der Jura Soyfer Gesellschaft bereits früh gewürdigt worden. Es folgten eine Reihe von Beteiligungen an Soyfer Symposien und Projekten. Ein neues Soyfer Projekt ist auf dem Weg.