Jura Soyfer – Symposion: "Neue Menschen", neue Welten

Symposion Programm		Symposion: "Neue Menschen", neue Welten

Index Homepage	Suche		Jura Soyfer Edition

Programm	Symposion "Neue Menschen", neue Welten – Metaphern im Werk Jura Soyfers bzw. in den Übersetzungen und Aufführungen Details Bildergalerie
Donnerstag, 11. September 2014 19:00	VHS Simmering, Gottschalkgasse 10, 1110 Wien U3: Enkplatz Eintritt frei Angelika Sacher & Klaus Bergmaier (Gesang, Elektrisches Piano): Die Mühlen der Gerechtigkeit (Text: Jura Soyfer, Musik: Herbert Tampier 1981) Bezirksvorsteherin KR Renate Angerer: Begrüßung Nationalratsabgeordneter Dr. Harald Troch: "Neue Menschen", neue Welten im Kontext der Geschichte der Arbeiterbewegung in Wien Angelika Sacher & Klaus Bergmaier (Gesang, Elektrisches Piano): Telegraphensong (Text: Jura Soyfer, Musik: Jimmy Berg) Projektvorstellungen: Soyfer-Inszenierungen 2014 in Wien Bildergalerien Lieder (live), Bilder, Filmausschnitte Deniz Sahinoglu (jOSeV macht theater), Bernadette de Marin (Gymnasium Hagenmüllergasse), Andreas Kosek (teatro caprile), Angelika Sacher & Klaus Bergmaier (www.arbeiterinnenlieder.at.tt) Moderation: Herbert Arlt Angelika Sacher & Klaus Bergmaier (Gesang, Elektrisches Piano): Kometensong (Lied von der Erde) (Text: Jura Soyfer, Musik: Jimmy Berg)
Freitag, 12. September 2014	VHS Leberberg/ Jura Soyfer Zentrum, Rosa-Jochmann-Ring 5/2.,1110 Wien Straßenbahn 6: Svetelskystraße Eintritt frei
	10:00–12:00	Begrüßung: Birgit Schall (Standortkoordinatorin der VHS Leberberg/ Partnerin: Jura Soyfer Zentrum) Moderation: Univ.Prof.Dr. Tamás Lichtmann Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien): Zukunft, die Sprachen der Reaktion, Gelächter Univ.Prof.in Dr.in Alessandra Schininà (Catania): "I bin a Mensch." Der sich und die Welt verändernde Mensch in den Stücken Soyfers
	12:00–14:00	Mittagspause
	14:00–15:30	Moderation: Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt Univ.Prof.Dr. Tamás Lichtmann (Budapest): Konservative halbdiktatorische alte Welt und die Hoffnung auf eine neue Welt der Heimatlosen und Unterdrückten in Astoria Univ.Doz.in Dr.in Rania Elwardy (Kairo): Die Rolle des Intellektuellen im Zeitalter der Moderne bei der Geburt der neuen Welt im Werk Jura Soyfers
	15:30–16:00	Kaffepause
	16:00–16:30	Univ.Prof.Dr. Endre Kiss (Budapest): Liebesmetaphorik bei Nietzsche und Soyfer
Samstag, 13. September 2014	VHS Leberberg/ Jura Soyfer Zentrum, Rosa-Jochmann-Ring 5/2.,1110 Wien Straßenbahn 6: Svetelskystraße Eintritt frei
	10:00–11:30	Moderation: Univ.Doz.in Dr.in Rania Elwardy Dr. Hartmut Cellbrot (Aachen): Zukunft als Metapher. Zu Jura Soyfers Gedicht "Begegnung mit Frau Zukunft `37" Julia Kobsar (Charkiv/ Charkow): Neue Menschen, neue Welten in der Übersetzung des Werkes von Jura Soyfer ins Ukrainische
	11:30–13:30	Mittagspause
	13:30–16:00	Poetry Slam: Vorträge und Texte Mag.a Barbara Sabitzer (Wien) Mag.a Clara Felis (Wien) Jugendliche, SchülerInnen, SlamerInnen
	19:00 Theater im Stadl, Bahnstraße 201, 2042 Guntersdorf	Jura Soyfer Stück: Der Lechner Edi schaut ins Paradies Theater im Stadl, Bahnstraße 201, 2042 Guntersdorf Details Hinfahrt: 16:17 ab Svetelskystraße (50m vom Veranstaltungsort entfernt) bzw. individuelle Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Bahnhof Guntersdorf / 5 Minuten zu Fuß zum Theater Rückfahrt: 20:35 (Bahnhof Guntersdorf), Bus: 21:30 (Voranmeldung, Kostenbeteiligung) Eintritt: 15,00 Euro (nur bei Voranmeldung/ ansonsten regulärer Preis) Rückfragen, Voranmeldungen und Bestellungen: mail@soyfer.at Beschränkte TeilnehmerInnen-Anzahl
Sonntag, 14. September 2014	14:00	Stadtführung: Jura Soyfer in Wien Herbert Arlt: Historische Erläuterungen Elisabeth-Joe Harriet: Rezitationen, Lieder Dauer: ca. 3 Stunden Kostenlos Anmeldung: mail@soyfer.at Mit der Bestätigung werden die Details mitgeschickt (Treffpunkt, Stationen). Siehe: http://www.soyfer.at/deutsch/orte.htm



	INDEX Homepage		© JSG 2014