"Astoria", 20.2.1988,Linz, Posthof. I: Franz Altmann, B: Clemens Andel, Hermann Nebenführ, Charly Ratzenböck, Kostüme: Hanni Luger, M: Gruppe "Bruji", Karl Doblhammer; mit: Clemens Andel (Pistoletti), Franz Prieler (G.B. Shaw), Josef Hader (Hupka), Josko Vlasich, Sonja Penz. Gastspiele: Szene Wien (1.-12. März 1988), Vöcklabruck (22.3.1988).

"...da standen sie im staatenlos". Österreichische Dichtung im Exil. Szenische Collage. 24.2.1988. Jura Soyfer Theater. Mit Texten von Rose Ausländer, Hermann Broch, Ulrich Becher, Paul Celan, Franz Theodor Csokor, Albert Ehrenstein, Erich Fried, Hermann Hakel, Ödon von Horvath, Walter Horwitz, Alma Johanna König, Theodor Kramer, Alfred Polgar, Josef Roth, Jura Soyfer, Wilhelm SzyboBerthold Viertel, Ernst Waldinger, Richard Zach, Stefan Zweig. Zusammenstellung: Annette Röhsler, Klaus Uhlich. R.: Klaus Uhlich. Mit: Klaus Ulich, Michael Reiter, Franz X. Schuh, Claudia Reinisch.

"Gehn ma halt a bisserl unter." - Ein kabarettistischer Rückblick auf die dreißiger Jahre mit Texten von Jura Soyfer, Hans Weigel, Fritz Grünbaum, Fritz Feldner, Josef Pechacek und Lothar Metzl, 12.4.1988, Linz, Theaterkeller Ursulinenhof. I: Franz Kainrath, Dramaturgie, Musikalische Leitung: Tibor Pázmány; mit: Pola Bokal, Fritzi Prager, Brigitte Schmuck, Claudia Wipplinger, Gerhard Brössner, Anton Hörschläger, Günter Rainer, Thomas Sigwald.

"Stacheldraht mit Tod geladen", 20.4.1988, Klagenfurt, großer Saal des Klagenfurter Künstlerhauses. Im Rahmen der Gedenkausstellung 1938/1988.

"Der Weltuntergang", 13.5.1988, Stadttheater Klagenfurt. I: Ludwig Kaschke, B und Kostüme: Hannes Rader; mit: Franz-Robert Ceeh, Bruno Riedl, Peter Raab, Robert Weigmüller, Elfriede Schüsseleder, Angela Schneider. Vorstellungen im Rahmen der "Jugendwoche 1988" anläßlich des Gedenkjahres 1938/1988.

"Voll Leben und voll Tod ist diese Erde." Gedichte von Jura Soyfer (1931-1934), gelesen von Schauspielerinnen und Schauspielern des Theaters "Der Kreis", 15.5.1988, Wien. Dramaturgie: Herbert Arlt. Veranstalter: Antifaschistisches Personenkomitee Alsergrund und Theater "Der Kreis".

"Der Lechner Edi", 9.9.1988, Mannheim, Schnawwl - Kinder- und Jugendtheater.

"Dachaulied", 23.9.1988, Graz, Freilichtbühne in den Schloßberg-Kasematten, Steirischer Herbst. Dirigent: Herbert Zipper, M: Herbert Zipper (Neufassung für Männerchor, Gitarren, Celli, Kontrabässe und Trommel).

"Der Weltuntergang", 28.11.1988, Dillenburg, Theatergruppe des Wilhelm von Oranien- Gymnasiums. Leitung der Theatergruppe: Geesche Fromme, Alfred Löfflat, Dorothee Luy.

"Der Lechner Edi", 29.1.1989, Innsbruck, Werkraumtheater des Tiroler Landestheaters. I: Klaus Uhlich, B: Hansjörg Stock, Kostüme: Josef Cselenyi, M: Heinz Cabas (Gitarre), Stephan Köberl (Violine); mit: Franz Weichenberger, Constanze Köberl, Rainer Wöss, Michael Arnold, Jörg Walter, Rudolf Hiessl, Hanspeter Dorndorf.

"Gemma halt a bisserl unter." - Soyfer-Abend im Schauspielstudio des Kieler Schauspielhauses, 14.2.1989 (?). Mit: Karl Schmidt-Werter, Reinhard Krögel vom Kieler Schauspielensemble. M: Michael Jan Haase (Akkordeon und Trompete). Wiederholung: 4.3.1989.

Gedenkveranstaltung, 16.2.1989, Wien, Rathaus. Veranstalter: Jura Soyfer-Gesellschaft. Mit: Jura Soyfer-Theater, Otto Tausig.

Matinee für Jura Soyfer zum 50. Todestag, 19.2.1989, Wien, Akademietheater. Leitung: Hermann Beil, Matthias Karch, Jenny Kenézy; mit: Elisabeth Augustin, Brigitta Furgler, Caroline Koczan, Günter Einbrodt, Bert Oberdorfer, Martin Schwab, Oliver Stern, Otto Tausig, Peter Turrini. M: Die Gojim. Klavier: Georg Wagner.

Lesung von Wolf Aniol, 22.2.1989 (?), Foyer des Schauspiels Bonn. Texte von Jura Soyfer.

"Der Weltuntergang", 26.5.1989, Wien, Siegmund Freud-Hof, Dario Fo-Theater. I: Ludwig Kaschke, B: Gerhard Jax, Kostüme: Evelyn Luef. Mit der Originalmusik von Jimmy Berg. Neue Kompositionen von Erich Meixner. Zwischentexte von Erika Molny; mit: Adolf Lukan, Peter Faerber, Didi Macher, Otto Clemens, Nicola Filippelli.

"Der Weltuntergang", 2.8.1989, Graz, Skelet-Theater/THEATERmëRZ im Theaterzelt im Stadtpark. I: Willi Bernhart, B: Eberhard Schrempf, M: Jerzy Satanowski, Dramaturgie: Robert Korp; mit: Monika Switaj, Arno Kempf, Walter Prettenhofer, Sabine und Christian Ruck, Bruno Bachem, Ursula Mihelic, Barbara Tonhauser, Katharina Klaffs.

"Der Geist ist billig und das Fleisch ist schwach" - eine szenische Zeit-Collage mit Texten und Liedern von Jura Soyfer (1912-1939), 5.9.1989, München, Sol de Sully's Collage-Theater im "Theater im Fraunhofer". Texte: Jura Soyfer/Sol de Sully; mit: Elena Rublack, Bruno Hetzendorfer, Klaus Kohler, Sol de Sully.

"Der Weltuntergang", 8.12.1989, Theatergruppe Hard. I: Marlene Vetter/Wolfgang Beck, M: Walter Krenn, Kostüme: Bianca Sellge; mit: Iris Lerbscher (Sonne, Journalistin, Alter Jungfer, Straßensängerin, Mrs. Rockford), Birgit Felder (Weltuntergangsprediger), Wolfgang Beck (Professor Guck), Adrian Biatel, Roman Bastiani, Florian Zimmermann, Sabine Raicht, Uwe Biatel, Sonja Kassler. Gastspiel am 6.1.1990 in der Volkshochschule Mittelweiherburg.

"Vineta", 1.3.1990, Wien, Max Reinhardt-Seminar im Schloßtheater Schönbrunn. I: Nikolaus Windisch-Spoerk, B: Josef Svoboda, Kostüme: Sarka Hejnova, M: Wolfgang Pillinger, Dramaturgie: Peter Roessler; mit: Gottfried Neuner (Jonny), Anja Rossmann (Wirtin, Lilie/Tochter des Fröhlichen Senators, Bettlerin), Karin Resch (Prostituierte, Dame, Frau des Fröhlichen Senators), Paul Cornelius (Fröhlicher Senator, Stadtwächter, Bettler), Christian A. Schramm (Mürrischer Senator, Stadtschreiber, Soldat), Herbert M. Schöberl (Gefangener).

"Astoria", 16.3.1990, Kellertheater Bremgarten. I: Peter Fischli, B: Peter Spalinger, M: Günther Leopold, Arrangements, musikalische Aufführung und Leitung: Jürg Fehr; mit: Kurt Reber (Hupka), Heinz Koch (Pistoletti), Thomas Frei (Gendarm, Lord R. Ehrenbürger), Mireille Brack (Gwendolyn), Peter Waser (Graf Luitpold), Erich Broner (James), Claudia Suter (Anastasia), Susanne Siebenhaar (Lady P., Mann mit Sammelbüchse), Fridolin Kurmann (G.B. Shaw, Jakob, Offizier), Maya Wohlwend (Lichtkassier, Professor Uralt), Karl Brunner (Paul), Veronika Peter (Hortensia), Bernadette Müller (Rosa), Lucia Strässle (Journalistin), Ruth Haller (Sekretärin).

"Der Weltuntergang", Schultheater-Gastspiel BZN Reutlingen. 26.4.1990 Gastspiel in der Werkstatt des Landestheaters Württemberg-Hohenzollern, Tübingen.

"Der Weltuntergang", Braunau, Theater Oberliachd'n. "Auf der Suche nach einem extraterrestrisch anmutenden Schauplatz für das Endzeitstück "Weltuntergang" von Jura Soyfer wurde das Ensemble 1990 im OKA-Kraftwerk Riedersbach, genauer gesagt in dessen Schornstein, fündig." (Salto, Wien, 25. Oktober 1991, S.27.).

Erhard Pauer liest Jura Soyfer, 29.5.1990, Wien, BAWAG.

"Der Lechner Edi", 8.9.1990, Rheinisches Landestheater Neuss. I: Bernd Köhler, B: Frank-Ulrich Schmidt, mit: Reinhod Pluschke (Lechner Edi), Eva Rittel (Fritzi), Stefan Ostertag (Pepi), Gernot Hertel, Karl von Liebezeit

"Jura-Soyfer-Abend." Otto Tausig liest und singt im Ratsherrnsaal des Alten Rathauskellers, 27.11.1990.

"La Fin du Monde." Im Programm: Un Peuple fou de Theatre. Pour la premiere fois sur une scene francaise, de pieces de Wolfgang Bauer, Elias Canetti, Ödön von Horváth, Carl Merz-Helmut Qualtinger, Johann Nestroy, Arthur Schnitzler, Jura Soyfer, Peter Turrini, Stefan Zweig, 9. Jänner 1991, Paris. Lectures-spectacles. I: Heinz Schwarzinger; mit: Féodor Atkine, Dominique Boissel, Laurence Février, Yves Gerbaulet, Raphaëlle Tilis, Michel Hart, Sabine Haudepin, Danièle Lebrun, Roger Mirmont, Hélène Surgère.

"Der Lechner Edi", 21.1.1991, Staatstheater Stuttgart, Kammertheater. I: Katharina Kreuzhage, M: Franz Wittenbrink, Dramaturgie: Susanne Abbrederis; mit Toni Slama, Ricky May, Hansjürgen Gerth, Adi Hirschal, Paul Wolff-Plottegg. 21 Aufführungen mit 1637 BesucherInnen (schwacher Beginn und einige vollständige Auslastungen; im Durchschnitt eine Auslastung von 72%).

"Astoria", 6.2.1991, Wien, Jura Soyfer-Theater im Orpheum Donaustadt. I: Ilse Scheer; mit: Ensemble des Jura Soyfer-Theaters. Gastspiel Theatermanufaktur in Berlin.

"Christoph Kolumbus" und "Broadwaymelodie 1492", März 1991, Pforzheim (6.3.), Wien (11. März; "Akzent"), Vöcklabruck (13.3.), Velm (14. März). Otto Tausig und Lilli Schmuck lesen aus "Kolumbus" von Hasenclever/Tucholsky und "Broadway-Melodie 1492" von Jura Soyfer. Musikalische Begleitung: Schurli Herrnstadt.

Brecht Fried Soyfer. "Gehn ma halt a bisserl unter..." Eine szenische Collage mit Alexander Netschajew und Joern Hinkel, 2.-4.April 1991, München, Black Box/Gasteig.

"Broadway-Melodie 1492", 15.5.1992, Innsbruck, Tiroler Landestheater. I: Christian Schult; mit: Martin Leutgeb, Elmar Drexel, Michael Arnold, Franz Weichenberger, Klaus Springer.

"Journalisten-Chanson." Im Programm: "Höchste Eisenbahn. Exil-Literarisches in Wort und Musik", 22.6.1991, Badisches Staatstheater Karlsruhe. Auswahl und Zusammenstellung: Gabriele Papke, Lothar Trautmann.

"Astoria", 4.7.1991, Mauthausen, Theater im Hof. I: Leo Hochgatterer, M: Martin Selmen; mit: Leo Hochgatterer (Hupka), Karl-Heinz Sigl (Graf Luitpold), Roswitha Valis (Gräfin Gwendolyn).

"Astoria", 20.7.1991, Herxheim, Chawwerusch-Theater. I: Walter Menzlaw. Dramaturgie: Gaby Burckhardt, B: Lothar Müller, Kostüme: Sabine Felix/Thomas Best, M: Ben Hergl/Jens Ricke; mit: Emanuel J. Horscht, Sabine Felix, Ben Hergl, Wolfgang Scherieble, Birgit Nonn, Jens Ricke, Walter Menzlaw, Klaus Barth. 64 Aufführungen 1991/1992.

"Der Weltuntergang II. Apokalypse mit Musik. Ein Stück von THEATERmëRZ" ("frei nach Jura Soyfer"), 5. Oktober 1991. I: Willi Bernhart; mit: Natscha Roth, Sabine Ruck, Bruno Bachem, Walter Prettenhofer, Christian Ruck.

"Vineta", 13. Oktober 1991, Salzburg.Toi-Haus. I: Myrto Dimitriadou, M: Herbert Pascher, B: Arthur Zgubic; mit: Gerard Es, Ute Sandrieser, Michael Schilhan, Bruni Schwarz, Martina Spitzer, Robert Stähr, Michel Widmer, Erwin Hörl, Herbert Pascher.

"Zwischen den Zeiten. Lesung aus den Werken Jura Soyfers", 5. Dezember 1991, Saarbrücken, Schloß. Mit: Felix Römer, Thomas Pohn (Staatstheater Saarbrücken).

"Gehn ma halt a bisserl unter...", 31. Dezember 1991, Schauspielhaus Zürich. Mit: Michael Heltau und Mitgliedern des Ensembles.

"Broadway-Melodie 1492", 31.12.1991, Mecklenburgisches Staatstheater Parchim. I: Hans-Christian Seeger, M: Rainer Bielfeldt; mit: Michael Muhr, Isa Terwiesche, Hans-Werner Leupelt, Joseph Rothmann, Tilman Madaus, Jochen Kirchner, Thomas Schumann, Stefanie Jauß, Martha Loh, Simone Mende, Michael Hastädt.

"Vineta", 2. bis 6. Jänner 1992, Florenz, Teatro della Limonaia. Übersetzung: Laura Masi. I: Riccardo Massai.

"Broadway-Melodie 1492", 19.1.1992, Landestheater Altenburg. Textfassung: Reinhard Auer und Georg Mittendrein. I: Reinhold Ulrych, B: Miroslaw Nowotny, Musikalische Leitung: Olav Kröger; mit: Hans Linzer (Portier), Wolfgang Lindner (König Ferdinand), Hannelore Geisler-Pemmann (Königin Isabella), Kerstin Hoffmann (Tacuana), Lothar Rasche (Rodrigo Sanchez), Andreas Jäger (José Perez), Rainer Koschorz (Pepito Alibi), Wolfgang Lindner (Häuptling Tutu), Bert Franzke (Kolumbus).

Collage. Internationale Lesetourne mit Klaus Uhlich und Andreas Bolhàr-Nordenkampf. Aufführungen in: Wien (10.3.; Literaturhaus), Velm (11.3.), Innsbruck (22.3.), Feldkirch (23.3.), Bludenz (24.3.), Höchst (25.3.), Hard (29.3.), Pforzheim (31.3.), Straßburg (1.4.), Salzburg (21.9.), Hohenems (22.9.).

"Broadway-Melodie 1492", 28.3.1992, Theater der Landeshauptstadt St. Pölten. I: Matthias Gärtling, M: Andreas Kaech; mit: Reinhard Hauser, Sabina Baron, Susanne Marik, Uwe Falkenbach, Alfons Noventa, Franz-Josef Koepp, Karl Krittl, Herwig Lenau, Hans Ollinger, Othmar Schratt, Ingrid Land, Christine Aichberger, Marcus Strahl, Sylvia Elbs-Schönig.

"Astoria", 4., 5. April 1992, Paris, Mis en Scene et Joues par Le G.T.A., Salle Marcuard. Übersetzung: Gilbert Badia.

"LA FINE DEL MONDO. Erlebte Rede", 23. April 1992, Florenz, Teatro di Rifredi. Übersetzung: Laura Masi. I: Riccardo Massai, M: Gruppo Mome; mit: Gabriella Bartolini, Paolo Biribo, Giancarlo Carboni, Patrizia Lattanzi, Vanna Logi, Marco Toloni.

"Broadway-Melodie 1492", 28. April 1992, Wien, Jura Soyfer-Theater, Rabenhof. I: Peter Gruber, M: Thomas Rabitsch; mit Dieter Moor, Margot Hruby, Rolf Schwab, Adi Hirschal, Wilfried, Franz Suhrada, Eva Dite.

"Songs of Yura Soyfer", 30.4.1992, University of Riverside at California. Vortragende: Joe Harriet (Klosterneuburg).

"Broadway-Melodie 1492", 31. Juli 1992, Department of Performance Studies Tisch School of the Arts, New York University, Projekt Theater. Übersetzung Horst Jarka. "Staged reading".

"Ihr nennt uns Menschen? Wartet noch damit", 22.9.1992, Hohenems, Jüdisches Museum, Aufführung bisher unbekannter Lieder, Briefe, Prosa, Gedichte und Szenen von Jura Soyfer; mit: Klaus Uhlich und Andreas Bolhar-Nordenkampf.

"Broadway-Melodie 1492", 17.10.1992, Bregenz, Theater für Vorarlberg, I: Augustin Jagg, M: Rolf Aberer; ua. mit: Kurt Sternik, Renate Bauer, Karin Mommsen, Mario Plaz, Klaus Schöch, Johanna Froschauer, Jutta Frost, Martin Sommerlechner.

"Die gemeinsame Schüssel", 16.11.1992, Wien, Wiener Broadway Piano Bar, musikalisches Programm von Joe Harriet und Dieter Moor nach Texten von Jura Soyfer.

"Vom einfachen Menschen – Jura Soyfer", 8.12.1992, 2teilige Jura-Soyfer-Collage, ORF, mit Szenen aus Jura Soyfers Werken "Vineta", "Astoria", "Lechner Edi", "Columbus" und "Weltuntergang", I: Götz Fritsch; ua. mit: Helmut Qualtinger, Vera Borek, Herwig Seeböck, Wolfgang Hübsch.

"Der Lechner Edi schaut ins Paradies", 15.9.1993, Wien, Volkstheater in den Außenbezirken, I: Erhard Pauer, M: Klaus Erharter, Erich Meixner; mit: Wolf Dähne (Der Verteidiger, Matrose, Johann Gutenberg), Adolf Lukan (Galileo Galilei), Rüdiger Hentzschel (Der Elektromotor Pepi), Michael Schuberth (Toni, Matrose), Manfred Jaksch (Ein blinder Bettler, der Portier des Paradies), Alexandra Haring (Fritzi), Günter Franzmeier (Edi Lechner), Rainer Frieb (Dr. Galvani, der Richter, Christoph Columbus), Kostümbildnerin: Isabella Stech.

"Der Weltuntergang", 16.10.1993, Meran, Theater in der Klemme, I: Franco Marini, M: Marcello Fera; ua. mit: Franco Bernard, Oswald Waldner, Raimund, Hans und Viktor Marini.

"Der Schatten ist lang – Jura Soyfer und seine Zeitgenossen“, Oktober 1993, Leipzig, Dokumentarfilmfestival, Dokumentarfilm von Eva Brenner und Stefan Schwietert, Kamera: Stefan Schwietert, Christoph Döring, Tommi Streiff, Schnitt: Stefan Schwietert, Mona Bräuer, Dramaturgische Beratung: Nancy Rivas, Musik: Jan T. Schade, Assistenz Wien: Jakob Pfaundler, Assistenz Paris: Karin Lalloz, Assistenz Los Angeles: Bruce Nolte, Produktionsassistenz: Birgit Reichert, Filmgeschäftsführung: Susi Kolar, Produktionsleitung: Manfred Fritsch, Produzenten Milan Dor & Dany Krausz, Original Deutsch, Farbe, Beta SP, 67 min.

"Vineta – versunkene Stadt" 29.11.1993, Mailand, Teatro Franco Parenti, anläßlich Eröffnung des österreichischen Kulturinstitutes in Mailand.

"Astoria", 9.4.1994, Lauterach, Freizeitbühne 68, I: Josef Ludescher.

"Astoria", 28.4.1994, Graz, Oeversee-Theater, Festsaal BG/BRG Oeversee, I: Albert Wogrolly, Johannes Pump, M: Martin Harbich, Choreographie: Evelyne Erlitz-Lanegger.

"Geschichtsstunde im Jahre 2035", 29.8.1994, Salzburg, Kulturgelände Nonntal, I: Daniela Enzi; mit: Ensemble der Elisabeth-Bühne, Jura-Soyfer-Abend anläßlich Veranstaltungsreihe "Vergangene Utopien".

"Antifaschistisches Kabarett", 11.10.1194, Wien, Afro-Asiatisches Institut, Gruppe Kaleidoskop mit Texten von Jura Soyfer, Kurt Tucholsky, Erich Kästner ua..

"Der Schatten ist lang – Jura Soyfer und seine Zeitgenossen“, 17.11.1994, Wien, Votivkino, Präsentation, Dokumentarfilm von Eva Brenner und Stefan Schwietert, Kamera: Stefan Schwietert, Christoph Döring, Tommi Streiff, Schnitt: Stefan Schwietert, Mona Bräuer, Dramaturgische Beratung: Nancy Rivas, Musik: Jan T. Schade, Assistenz Wien: Jakob Pfaundler, Assistenz Paris: Karin Lalloz, Assistenz Los Angeles: Bruce Nolte, Produktionsassistenz: Birgit Reichert, Filmgeschäftsführung: Susi Kolar, Produktionsleitung: Manfred Fritsch, Produzenten Milan Dor & Dany Krausz, Original Deutsch, Farbe, Beta SP, 67 min.

"Jura Soyfer und Buchenwald", 22.11.1994, Weimar, Szenische Lesung des Landestheaters Altenburg unter Leitung von Georg Mittendrein. 22.11.1994, anläßlich Informationsveranstaltung im Rathaussaal Weimar.

"Vinetta. La citta sommersa“, 15.12.1994, Florenz, Caffe Le Giubbe Rosse, Video et Letteratura a mezzanotte. Lettura di opere di Jura Soyfer, anläßlich der internationalen Tagung Jura Soyfer et la necessità del ridere“, Università degli Studi di Firenze, Jura Soyfer Gesellschaft, Österreichisches Kulturinstitut Rom.

"Astoria", 9.6.1995, Wien, Vorstadt-Tournee bis 2.7.1995, Ensemble Didi Macher, I: Rudolf Jusits, M: Gerhard Gruber, mit: Alexander Strobele (Kilian Hupka), Manfred Dungl (Pistoletti), Alexander Lhotzky (James), Erni Mangold (Anastasia), Susanne Altschul (Gwendolyn), Michael Mohapp (Bühnenbild: Christian Feichtinger, Kostümbildner: Gera Graf.

"Einakter von Jura Soyfer", 19.8.1995, Wien, Schutzhaus Waidäcker, Leseaufführung mit dem 1. Wiener Lesetheater.

"Der verspielte Planet", nach Jura Soyfer, 20.05.1996, Wien, Theater Akzent.

"Kolumbus entdeckt Amerika", 19.6.1996, Wildon, Schloßbergspiele, Schloßberg, I: Gerda Klimek.

"Der Weltuntergang", 11.9.1996, Wien, Volkstheater in den Außenbezirken, I: Hakon Hirzenberger, M: Gerhard Bronner; mit: Nicolaus Hagg, Manfred Jaksch, Wolfgang Klivana, Gabriele Schuchter, Andreas Steppan, Peter Strauß, Isabella Völker; Bühnenbild: Monika Rovan, Kostüme: Ingrid Leibezeder,

"Verbirg, verbirg den Traum der Nacht...", 1.10.1996, Wien, Volkstheater/Wien am Plafond, Texte von und über Jura Soyfer mit Dietlind Macher und Ulf Birbaumer.

"Astoria", 3.1.1997, Paris, Théâtre de Propositions, I: Eric Auvray, Traduction: Gilbert Badia, avec: La Compagnie Théâtre Averse, Laurence Agopian, Clotilde Le Grand, Zoé Ogeret, Rachid Akbal, Marc Chouppart, Gilbert Desveaux, Jorge Parente, Jean Quercy.

"Der Lechner Edi schaut ins Paradies", März 1997, Graz, Carlfranc-Theater Studentenheim Mäuzgraphenstrape, I: Johanna Horcicka, mit: Sylvia Steinbäcker, Margit Rauch, Jochen Gassner, Peter Pignitter.

"Astoria", 7.12.1997, Wien, Théâtre Averse, Theateraufführung im Rahmen des Soyfer-Symposions, traduction : Gilbert Badia.

"Astoria", 4.4.1998, Zürich, Gastspiel Puppentheater Bleisch in Puppentheater Zürich, I: Peter Bissegger, Ursula und Hanspeter Bleisch, M: Jean Charles Reber, Hans Jörg Ganz.

"Streik der Diebe", 5.4.1998, Altenburg-Gera, Landestheater, Uraufführung von Georg Mittendrein nach einem Expose von Jura Soyfer, I: Frank Matthus, M: Olav Kröger; ua. mit: Klaus Birkefeld (Hans Hupka), Anja Stange (Lilian), Sabine Unger (Melanie), Marten Sand (Pepi Alibi), Lothar Rasche (Lallmaier), Karl Karliczek (Emil Eilig), Bühne: Helmut Pock, Kostüme: Martina Funger.

"Die gemeinsame Schüssel oder Jetzt hamma den Scherm auf", 4.5.1998, Wien, Radiocafe ORF-Funkhaus, Sozialsatire mit Liedern und Texten von Jura Soyfer, von Joe Harriet und Alexander Kuchinka, weitere Aufführungen: 6. 5.1998 Wien, Radiocafe, 8.5.1998, Wien, Metropoldi im Metropol, 12.13.15.5.1998 Wien, Broadway Piano Bar.

"Vineta", 28.6.1998, Krems, Theaterhaus/Alte Sporthalle, Niederösterreichisches Donaufestival, I: Stojan Georgiev.

"Der Weltuntergang", 28.11.1998, Kaiserslautern, Pfalztheater, I: Brigitte Berlin, M: Homer Botez; mit: Miglena Sajakow, Kathrin Dahl, Fatmir Cehaja, Gitte Kirsch, Anne-Karin Kirsch, Sascha Kleinophorst, Peter Mayer; Bühnenbild: Karl-Heinz Habedank, Kostüme: Bettina Kirste.

"Spitzen & Splitter aus gültigen Zeiten", 27.10.1998, Wien, Studio 22, I: Elfriede Ott und Hanspeter Horner, M: Manfred Schiebel, Musik- und Textbeiträge: Lore Krainer, Ausstattung: Maria Kappeter, Lichtregie: Claus Homschak; ua. mit Beitrag: Es war so arg, Jura Soyfer und Hans Weigel; mit: Beter Bocek (Schweijk).

"Der Weg ist weit“, 17.2.1999, Bozen, Hommage an Jura Soyfer zum 60. Todestag, Vereinigte Bühnen Bozen, I: Georg Mitteindrein, M: Armin Thomaser; mit: Irene Budischowsky, Linde Prelog, Brigitte Prochazka, Georg Mittendrein, Rainer Spechtl, Armin Thomaser; mit Beiträgen aus: Menschen der Landstrasse, Astoria, Der Lechner Edi schaut ins Paradies, Broadwaymelodie 1492, Lied des einfachen Menschen, Schaubude zum dritten Reich, Herr Hitler stellt sich vor, Heil Hitler, Russische Liebesballade, Weltuntergang, So starb eine Partei, Krupps Morgenliedchen, Vineta, 5 Minuten vor 12, Ruf.

"Astoria", 26.3.1999, St. Gallen, Puppentheater.

"Vineta", 13.10 .1999, Wien, Theater Brett, I: Ludvík Kavín, M: Andreas Bolhàr-Nordenkampf, Romina Mayer, Kostüme: Michaela Horejsi; mit: Traute Furthner, Petra Leinwather, Liane Wagner, Andreas Bolhàr-Nordenkampf, Hjalmar Este, Wolf Haberl, Jakub Kavín, Rene Magul, Vilmos Nagy.

"Der Weltuntergang", 31.12.1999, Wien, Theater Spielraum, I: Gerhard Werdeker, M: Carl Horky unter Verwendung der Originalmusik von Jimmy Berg; mit: Ann-Birgit Höller, Danja Horky, Dina Kabele, Manuela Nedelko, Harald Ruppert; Raum: Harald Ruppert, Kostüme: Alexandra Weisz, Maske: Nicole Tiller, Dramaturgie: Nicole Metzger.

"Der Weltuntergang", 2.01.2000, Hinterzarten, Kurhaus, Young Musical Company, I: Franziska Ummenhofer, Musikal. Leitung: Roman Babler, Komponist: Clemens Ummenhofer, Choreographie: Markéta Šindlerová, mit: 27 Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus Hinterzarten und den angrenzenden Gemeinden.

"Entwurf einer Liebe auf den ersten Blick“, 8.4.2000, Salzburg, Toihaus, Theater am Mirabellplatz, nach der Erzählung von Erich Hackl, mit „Wenn der Himmel grau wird“ (Text Jura Soyfer, Musik Jimmy Berg) und „Dachaulied“ (Text Jura Soyfer, Musik Herbert Zipper), I: Myrto Dimitriadou, M: Herbert Pascher, Bühnenbild: Arthur Zgubic.

"patrioten. ein worttheater", 21.5.2000, Wien, Volkstheater, literarische texte/stücke auf allen ebenen ua. mit Texten von Jura Soyfer, Leitung: Karl Baratta, Stephanie Mohr.

"Vineta – la ville engloutie", 24.4.2001, Grenoble, CDNA-CÉMOI, FESTIVALREDRASCORISÉS, Le théâtre autrichien ; avec : Sophie Vaude, Enzo Cormann, Sylvie Jobert, Bernard Garnier, Léo Ferber, Dominique Laidet, Thierry Blanc, Nicole Vautier, Stéphane Czopek.

"Vineta", 1.12.2001, Paris, Athénée – Théâtre Louis Jouvet, 15 Semaines du théâtre autrichien, I : Heinz Schwarzinger.

"Broadway Melodie 1492", 2.10.2002, Wien, Volkstheater, I: Tim Kramer, M: Michael Schnack, Bühne: Gernot Sommerfeld, Kostüme: Mimi Zuzanek, mit: Robert Hauer-Riedl (Kolumbus) und Manfred Jaksch, Erika Mottl, Roger Murbach, Gerhard Roiss, Rolf Schwab, Piroska Szekely.

"Der Lechner Edi schaut ins Paradies", 9.2.2004, Wien, Theater Spielraum, I: Nicole Metzger, M: Florian Kovacic; mit: Hanna Bauer, Reinhold Kammerer, Sebastian Kovacic, Katharina Kutil, Kurt Raubal; Raum: Harald Ruppert, Kostüme Angelika Höckner.

"Der Weltuntergang", 8.5.2004, Zeitz, Theater Crashendo, I: Heide Binder, M: Marco Peters, Vera Draba; mit: Claudia Reinhardt, Susann Teßner, Vera Draba, Doreen Wulfert, Ilona Jahn, Marco Peters, Dana Schäfer.

"Paradies Retour“ nach Jura Soyfer, 8.4.2005, Eisenhan, BRG Hammerlingstrasse, I: Michael Maurer

"Der Lechner-Edi schaut ins Paradies", 28.-30. Juni 2005, Satire mit Musikeinlagen von Jura Soyfer. Inszenierung: Gerlinde Vogel, E.Chr. Rinner, Ute Hintergräber Choreografie und Musik: Ute Hintergräber BG/BRG Seebachergasse. Veranstaltungsort: Theater am Ortweinplatz - TaO, Graz

"Astoria“, 7.3.2007, Memmingen, Landestheater Schwaben, I: Tobias Sosinka, M: Dr. Dietrich Stern, Bühne und Kostüme: Britta Lammers; mit: André Stuchlik (Hupka)Fridtjof Stolzenwald (Pistoletti, Ein Mann), Peter Höschler (Graf Luitpold, Partei im Passamt, Alter Mann, Polizist), Boris Popovic (Lord R., Paul), Raimund Wissing (James, Jakob, Partei im Passamt), Tobias Bode (Gendarm, G.B.SHAW, Partei Nr. 2387), Anke Fonferek (Gwendolyn, Partei im Passamt, Polizist), Samantha Richter (Großfürstin Anastasia, Partei im Passamt, Polizist), Renate Knollmann (Lichtkassier, Rosa, Frau mit Sammelbüchse, Polizist), Eva Steines (Lady P., Hortensia, Polizist).

"Der Weltuntergang", 16.3.2007, Kremsmünster, Theatersaal Stift Kremsmünster, I: Christa Mayr-Kern, M: Johannes Nussbaumer; mit: Bühnenspielgruppe des Stiftsgymnasiums Kremsmünster